Sens du Mot 一人一人

ひとりひとり hitorihitori

一人一人 se lit ひとりひとり (hitorihitori) et signifie chacun.

Sens

Français

  1. chacun
  2. un par un
  3. individuellement
  4. un à un

Lecture

Kana

ひとりひとり

Romaji

hitorihitori

Variantes d’Écriture

  • 1人1人 ひとりひとり hitorihitori
  • 一人ひとり ひとりひとり hitorihitori

Suite des Traits

4 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 7126 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人

ひとり

une personne

一個人

いっこじん

personne privée

一人前

いちにんまえ

adulte

一人で

ひとりで

seul

一人っ子

ひとりっこ

enfant unique

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

一人物

いちじんぶつ

personnage important

一人娘

ひとりむすめ

fille unique

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

人一倍

ひといちばい

plus que les autres

百人一首

ひゃくにんいっしゅ

Hyakunin Isshu

Phrases d’Exemple

6

Chaque joueur fit de son mieux.

Le directeur serra la main à chacun des diplômés.

La reine serra la main des deux joueurs après le match.

Je pense que tout le monde doit faire des efforts pour sauver la nature.

Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.

Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.