Sens du Mot 一人負け

ひとりまけ hitorimake

一人負け se lit ひとりまけ (hitorimake) et signifie être le seul perdant.

Sens

Français

être le seul perdant
perdre seul

Anglais

being the only loser
losing by oneself

Lecture

Kana

ひとりまけ

Romaji

hitorimake

Variantes d’Écriture

独り負け ひとりまけ hitorimake

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 52475 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul

living by oneself

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

only son

一人娘

ひとりむすめ

fille unique

only daughter

一本勝負

いっぽんしょうぶ

match en un point

one-game match

一発勝負

いっぱつしょうぶ

match à quitte ou double

contest decided by a single round (bout)

一回勝負

いっかいしょうぶ

duel en une manche

contest decided by a single round (bout)

一六勝負

いちろくしょうぶ

jeu de hasard

gambling

一番勝負

いちばんしょうぶ

match à une seule manche

contest decided by a single round (bout)

一本背負い

いっぽんせおい

ippon seoi nage

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

人情負け

にんじょうまけ

vaincu par la sympathie

overcome by sympathy

一人

ひとり

une personne

one person

一人前

いちにんまえ

adulte

adult