Sens du Mot 一家掛かりで

いっかがかりで ikkagakaride

一家掛かりで se lit いっかがかりで (ikkagakaride) et signifie avec toute la famille.

Sens

Français

  1. avec toute la famille
  2. en famille

Anglais

  1. with the whole family

Lecture

Kana

いっかがかりで

Romaji

ikkagakaride

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 111157 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

一杯引っ掛ける

いっぱいひっかける

boire un coup

to have a drink

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一家言

いっかげん

opinion personnelle

private opinion

一軒家

いっけんや

maison isolée

isolated house

一家全滅

いっかぜんめつ

extermination de toute la famille

entire family is affected (disease, etc.)

家内一同

かないいちどう

toute la famille

all one's family

合田一家

ごうだいっか

Goda-ikka (syndicat yakuza)

Gōda-ikka (yazuka syndicate)

一人で

ひとりで

seul

alone

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one