Sens du Mot 一年

いちねん ichinen

一年 se lit いちねん (ichinen) et signifie un an.

Sens

Français

un an
il y a longtemps
il y a quelque temps

Lecture

Kana

いちねん

Romaji

ichinen

Variantes d’Écriture

1年いちねん ichinen
1年ひととし hitotoshi
1年ひととせ hitotose
一年ひととし hitotoshi
一年ひととせ hitotose

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 6903 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

一周年

いっしゅうねん

premier anniversaire

一箇年

いっかねん

un an

一年生

いちねんせい

élève de première année

一年中

いちねんじゅう

toute l'année

一年間

いちねんかん

pendant un an

一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり

les projets de l'année se décident le jour de l'an

一年生植物

いちねんせいしょくぶつ

plante annuelle

丸一年

まるいちねん

une année entière

一人

ひとり

une personne

一人前

いちにんまえ

adulte

一日

いちにち

premier jour du mois

Phrases d’Exemple

一年生です。

Je suis novice.

彼は一年前に死んだ。

Il est mort il y a un an.

一年に一度やってるよ。

Je le fais une fois par an.

一年の計は元旦にあり。

Le Jour de l'An ouvre l'année.

彼は一年飛び級をした。

Il sauta une classe.

僕は一年前に禁煙した。

J'ai arrêté de fumer il y a un an.

父が失業して一年になる。

Mon père est resté sans emploi pendant un an.

彼の死から一年が経過した。

Un an s'est écoulé depuis sa mort.

その島は一年中あたたかい。

L'île est chaude toute l'année.

ハワイは一年中気候がよい。

Hawaï bénéficie d'une bonne météo toute l'année.