Sens du Mot 一日も早く

いちにちもはやく ichinichi mo hayaku

一日も早く se lit いちにちもはやく (ichinichi mo hayaku) et signifie le plus tôt possible.

Sens

Français

le plus tôt possible
sans plus tarder
dès que possible

Anglais

as soon as possible
without further delay

Lecture

Kana

いちにちもはやく

Romaji

ichinichi mo hayaku

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 82253 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

一日も早い

いちにちもはやい

le plus vite possible

speedy

一刻も早く

いっこくもはやく

le plus tôt possible

immediately

一足早い

ひとあしはやい

un peu en avance

slightly early

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一日

いちにち

premier jour du mois

1st day of the month

一日

ついたち

premier jour du mois

1st day of the month

一日

いっぴ

premier jour du mois

1st day of the month

一日中

いちにちじゅう

toute la journée

all day long

日本一

にほんいち

le meilleur du Japon

Japan's best

日一日と

ひいちにちと

jour après jour

day by day

期日を早める

きじつをはやめる

avancer la date

to advance the date (of)

一言

ひとこと

un mot

single word