Sens du Mot 一時的

いちじてき ichijiteki

一時的 se lit いちじてき (ichijiteki) et signifie temporaire.

Sens

Français

temporaire
transitoire
provisoire
de courte durée

Lecture

Kana

いちじてき

Romaji

ichijiteki

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 永続的,恒久的 Mots Liés はかない,儚い,果敢ない,刹那的,仮初め Rank 9256 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一時的エラー

いちじてきえらー

erreur temporaire

一方的

いっぽうてき

unilatéral

一般的

いっぱんてき

général

一義的

いちぎてき

principal

前時代的

ぜんじだいてき

démodé

時間的

じかんてき

temporel

通時的

つうじてき

diachronique

時期的

じきてき

selon le moment

経時的

けいじてき

chronologique

画時代的

かくじだいてき

historique

共時的

きょうじてき

synchronique

一時

ひととき

un moment

Phrases d’Exemple

ほんの一時的な処置です。

Ce n'est qu'une réparation temporaire.

この取り決めは一時的なものでしかない。

Cet accord est seulement temporaire.

このサービスは一時的にご利用いただけません。

Ce service est temporairement en panne.

恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない。

L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.