Sens du Mot 一矢を報いる

いっしをむくいる isshi o mukuiru

一矢を報いる se lit いっしをむくいる (isshi o mukuiru) et signifie contre-attaquer.

Sens

Français

  1. contre-attaquer
  2. rendre les coups
  3. se venger
  4. répliquer
  5. riposter
  6. rendre un coup

Anglais

  1. to retaliate
  2. to return a blow
  3. to strike back at
  4. to retort

Lecture

Kana

いっしをむくいる

Romaji

isshi o mukuiru

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 45870 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

一矢

いっし

une flèche

a retort

一報

いっぽう

premier rapport

first report

一死報国

いっしほうこく

mourir pour la patrie

dying for one's country

第一報

だいいっぽう

premier rapport

first report (esp. of an incident or news story)

一応

いちおう

au cas où

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

一致

いっち

union

union

一瞬

いっしゅん

instant

instant

一握り

ひとにぎり

une poignée

handful

一概に

いちがいに

catégoriquement

unconditionally

一本釣り

いっぽんづり

pêche à la canne

fishing with a pole

一樹

いちじゅ

un arbre

one tree