Sens du Mot 一概に

いちがいに ichigai ni

一概に se lit いちがいに (ichigai ni) et signifie catégoriquement.

Sens

Français

catégoriquement
en général
sans généraliser
sans exception
de manière générale
aveuglément

Anglais

unconditionally
as a rule

Lecture

Kana

いちがいに

Romaji

ichigai ni

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 5413 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一般概念

いっぱんがいねん

concept général

general idea

一挙に

いっきょに

d'un seul coup

at a stroke

一斉に

いっせいに

simultanément

simultaneously

一遍に

いっぺんに

en même temps

right away

一向に

いっこうに

pas du tout

(not) at all

一時に

いちどきに

à la fois

at the same time

一般に

いっぱんに

généralement

generally

一心に

いっしんに

de tout cœur

wholeheartedly

一度に

いちどに

tout d'un coup

all at once

一気に

いっきに

d'un seul coup

suddenly

一緒に

いっしょに

ensemble

together (with)

一応

いちおう

au cas où

just in case