Sens du Mot 一筆啓上

いっぴつけいじょう ippitsukeijou

一筆啓上 se lit いっぴつけいじょう (ippitsukeijou) et signifie juste un petit mot.

Sens

Français

  1. juste un petit mot
  2. je vous écris pour vous dire
  3. je vous écris brièvement
  4. je vous écris ce petit mot
  5. juste un mot
  6. brève note

Anglais

  1. this will just be a short note
  2. I'm writing to tell you

Lecture

Kana

いっぴつけいじょう

Romaji

ippitsukeijou

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Yojijukugo Rank 81364 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

一身上

いっしんじょう

raisons personnelles

personal (affairs, reasons, etc.)

一番上

いちばんうえ

le plus haut

highest

啓上

けいじょう

informer respectueusement

speaking respectfully

一筆

いっぴつ

coup de pinceau

one stroke (of a brush)

一筆書き

ひとふでがき

dessin d'un seul trait

one-stroke sketch

一筆書く

ひとふでかく

écrire quelques mots

to write a few lines (to)

一筆箋

いっぴつせん

papier à lettres étroit

small notepad

一応

いちおう

au cas où

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

一致

いっち

union

union

一瞬

いっしゅん

instant

instant

一握り

ひとにぎり

une poignée

handful