Sens du Mot 上を行く

うえをいく ue o iku

上を行く se lit うえをいく (ue o iku) et signifie surpasser.

Sens

Français

  1. surpasser
  2. dépasser
  3. être supérieur
  4. être en avance sur

Anglais

  1. to be ahead of

Lecture

Kana

うえをいく

Romaji

ue o iku

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 102087 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

上向く

うわむく

s'améliorer

to improve

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

上下

じょうげ

haut et bas

first and second volumes

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)

上がる

あがる

monter

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

上がったり

あがったり

ruiné

doomed (business, trade, etc.)

上げ

あげ

hausse

rise (e.g. in price)

うえ

dessus

surface

かみ

haut

head (of a table)

じょう

premier volume

with my compliments

Phrases d’Exemple

2

Il a été bien au-delà de son devoir.

En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi.