Sens du Mot 上皇后

Écouter 上皇后陛下

上皇后陛下

じょうこうごうへいか

impératrice émérite

retired empress

Écouter 上皇

上皇

じょうこう

empereur retiré

retired emperor

Écouter 上皇陛下

上皇陛下

じょうこうへいか

empereur émérite

retired emperor

Écouter 皇后

皇后

こうごう

impératrice

(Japanese) empress

Écouter 皇太后

皇太后

こうたいごう

impératrice douairière

Empress Dowager

Écouter 三皇后

三皇后

さんこうごう

trois impératrices

Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort

Écouter 太皇太后

太皇太后

たいこうたいごう

grande impératrice douairière

Grand Empress Dowager

Écouter 今上天皇

今上天皇

きんじょうてんのう

Empereur du Japon actuel

His Majesty the Emperor

Écouter 太上法皇

太上法皇

だいじょうほうおう

empereur cloîtré

cloistered emperor

Écouter 太上天皇

太上天皇

だいじょうてんのう

empereur abdiqué

abdicated emperor

Écouter 天皇皇后両陛下

天皇皇后両陛下

てんのうこうごうりょうへいか

Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice

Their Majesties, the Emperor and Empress

Écouter 皇后宮

皇后宮

こうごうぐう

résidence de l'impératrice

empress