alighting (from a train, bus, etc.)
Sens du Mot 下って
くだって
kudatte
下って se lit くだって (kudatte) et signifie humblement.
Sens
Français
- humblement
- suivi de
- ensuite
- plus tard
- jusqu'à présent
- par la suite
- jusqu'à
Anglais
- humbly
- followed by
- next
- after a time
- later
- down to (e.g. "down to present day")
Lecture
Kana
くだって
Romaji
kudatte
Variantes d’Écriture
- 降って くだって kudatte
Suite des Traits
3 caractères • 5 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
downbound (esp. away from Tokyo)
to withdraw (money)
to be handed down (of an order, judgment, etc.)
to give
sewage
to get closer to the present day
descending a mountain
preparatory read-through (e.g. of lesson notes)
a little after ...
to beat
Phrases d’Exemple
5彼は丘を下って行った。
Il descendit de la colline.
私の靴下って、もう乾いた？
Mes chaussettes sont-elles déjà sèches ?
ボートは川を下っていった。
Le bateau a suivi le courant et s’est éloigné.
今日も氷点を下っております。
Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro.
あの人が３０歳以下ってことはないでしょ。
Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.