Sens du Mot 両極端

りょうきょくたん ryoukyokutan

両極端 se lit りょうきょくたん (ryoukyokutan) et signifie les deux extrêmes.

Sens

Français

  1. les deux extrêmes
  2. deux extrêmes

Lecture

Kana

りょうきょくたん

Romaji

ryoukyokutan

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 73376 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

両端

りょうたん

les deux extrémités

両端入れ

りょうはいれ

intérêts incluant les jours de dépôt et de paiement

極端

きょくたん

extrême

両極

りょうきょく

les deux pôles

両極地方

りょうきょくちほう

régions polaires

両端揃え

りょうたんぞろえ

justification complète

首鼠両端

しゅそりょうたん

indécision

極端に言えば

きょくたんにいえば

pour le dire de façon extrême

極端に走る

きょくたんにはしる

pousser à l'extrême

両刃

りょうば

à double tranchant

両雄

りょうゆう

deux grands hommes

Phrases d’Exemple

2

いけんがりょうきょくたんすぎてはなしあえない。

Leurs avis sont tellement opposés qu'ils ne peuvent pas en discuter.

Les extrêmes se rejoignent.