Sens du Mot 乗っ取り

のっとり nottori

乗っ取り se lit のっとり (nottori) et signifie détournement.

Sens

Français

  1. détournement
  2. prise de contrôle
  3. piratage
  4. capture

Anglais

  1. capture
  2. takeover
  3. hijack
  4. skyjacking

Lecture

Kana

のっとり

Romaji

nottori

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 14224 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

乗っ取る

のっとる

s'emparer

to take possession of (forcibly)

乗っ取り事件

のっとりじけん

détournement

hijacking

乗り取る

のりとる

capturer

to capture

乗っ取り犯人

のっとりはんにん

détourneur

hijacker

乗り降り

のりおり

monter et descendre

getting on and off (a vehicle)

乗り

のり

places

-seater (e.g. two-seater)

乗客

じょうきゃく

passager

passenger

乗り物

のりもの

véhicule

ride (playground, fair, carnival)

乗り場

のりば

arrêt

place for boarding vehicles

乗用車

じょうようしゃ

voiture de tourisme

(passenger) car

乗組員

のりくみいん

équipage

crew (of a ship, airplane, etc.)

乗せる

のせる

poser sur

to (sing) along with (musical accompaniment)