Sens du Mot 九蓮宝燈

ちゅーれんぽーとー chuurempootoo

九蓮宝燈 se lit ちゅーれんぽーとー (chuurempootoo) et signifie neuf portes.

Sens

Français

  1. neuf portes
  2. main gagnante au mahjong
  3. chuuren pauto
  4. les neuf portes
  5. main de mahjong
  6. main gagnante de mah-jong
  7. chuuren poutou
  8. chuurenpoutou

Anglais

  1. nine gates
  2. winning hand composed of 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 of the same suit plus one additional tile of the same suit

Lecture

Kana

ちゅーれんぽーとー

Romaji

chuurempootoo

Variantes d’Écriture

  • 九蓮宝燈 ちゅーれんぱおとう chuurempaotou
  • 九蓮宝燈 ちゅーれんぽうとう chuurempoutou
  • 九連宝灯 ちゅーれんぱおとう chuurempaotou
  • 九連宝灯 ちゅーれんぽうとう chuurempoutou
  • 九連宝灯 ちゅーれんぽーとー chuurempootoo
  • 九連宝燈 ちゅーれんぱおとう chuurempaotou
  • 九連宝燈 ちゅーれんぽうとう chuurempoutou
  • 九連宝燈 ちゅーれんぽーとー chuurempootoo

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 165130 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

九品蓮台

くほんれんだい

trône de lotus à neuf niveaux

nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land

きゅう

neuf

nine

九十

きゅうじゅう

quatre-vingt-dix

ninety

九日

ここのか

neuvième jour du mois

9th day of the month

九重

ここのえ

nonuple

ninefold

九つ

ここのつ

neuf

nine

九月

くがつ

septembre

September

九州

きゅうしゅう

Kyūshū

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

九九

くく

tables de multiplication

multiplication table

九分

くぶ

neuf parties

nine parts

九死

きゅうし

échapper de peu à la mort

narrowly averting death

九箇年

きゅうかねん

novennal

novennial