Sens du Mot 二番出世

にばんしゅっせ nibanshusse

二番出世 se lit にばんしゅっせ (nibanshusse) et signifie lutteurs de sumo de la deuxième présentation.

Sens

Français

lutteurs de sumo de la deuxième présentation
recrues de sumo de deuxième ronde
nouveaux lutteurs de sumo de la deuxième vague
seconde présentation des nouveaux lutteurs de sumo
second tour de présentation des lutteurs de sumo

Anglais

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

Lecture

Kana

にばんしゅっせ

Romaji

nibanshusse

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 49786 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

一番出世

いちばんしゅっせ

nouveaux lutteurs de sumo promus

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

三番出世

さんばんしゅっせ

recrues de sumo de la troisième ronde

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

二世

にせい

deuxième génération

son

二番

にばん

deuxième

second

二世議員

にせいぎいん

député de deuxième génération

second-generation Diet member

二番目

にばんめ

deuxième

second (in a series)

二番作

にばんさく

deuxième récolte

second crop

二番目物

にばんめもの

deuxième pièce du programme

second play on the program

二十世紀

にじっせいき

vingtième siècle

twentieth century

二重露出

にじゅうろしゅつ

double exposition

double exposure

二世の契り

にせのちぎり

vœux de mariage

marriage vows

二番目狂言

にばんめきょうげん

deuxième pièce du programme

second play on the program