Sens du Mot 人生記録

Écouter 人事記録

人事記録

じんじきろく

dossier du personnel

personnel record

Écouter 記録再生

記録再生

きろくさいせい

enregistrement et lecture

record and playback

Écouter 外国人登録原票記載事項証明書

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certificat de renseignements du registre des étrangers

certification of information recorded on foreign resident registration file

Écouter 人名録

人名録

じんめいろく

répertoire de noms

directory

Écouter 記録

記録

きろく

record

to record

Écouter 速記録

速記録

そっきろく

compte rendu sténographique

stenographic record

Écouter 日本新記録

日本新記録

にほんしんきろく

nouveau record du Japon

new Japanese record

Écouter 日本記録

日本記録

にほんきろく

record du Japon

Japanese record

Écouter 世界新記録

世界新記録

せかいしんきろく

nouveau record du monde

new world record

Écouter 最高記録

最高記録

さいこうきろく

record

best (highest) record

Écouter 動作記録

動作記録

どうさきろく

journal des opérations

audit trail

Écouter 位相変調記録

位相変調記録

いそうへんちょうきろく

enregistrement par modulation de phase

phase modulation recording