Sens du Mot 今週末

こんしゅうまつ konshuumatsu

今週末 se lit こんしゅうまつ (konshuumatsu) et signifie ce week-end.

Sens

Français

  1. ce week-end

Anglais

  1. this weekend

Lecture

Kana

こんしゅうまつ

Romaji

konshuumatsu

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 24014 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

今月末

こんげつまつ

fin de ce mois

end of this month

今週号

こんしゅうごう

édition de cette semaine

this week's issue (e.g. magazine)

週末

しゅうまつ

week-end

weekend

今週

こんしゅう

cette semaine

this week

今週中に

こんしゅうじゅうに

au cours de cette semaine

before the week is out

週末起業

しゅうまつきぎょう

entrepreneuriat de week-end

running a start-up company after work or on weekends

週末婚

しゅうまつこん

mariage de week-end

commuter marriage

先週の今日

せんしゅうのきょう

il y a une semaine jour pour jour

this day last week

今昔

こんじゃく

le passé et le présent

past and present

今回

こんかい

cette fois

this time

今晩は

こんばんは

bonsoir

good evening

今晩

こんばん

ce soir

tonight

Phrases d’Exemple

8

T’es libre, ce week-end ?

Tu es libre, ce week-end ?

Nous avons un week-end de trois jours cette semaine.

Tu viens ce week-end?

Vous devriez le recevoir d’ici la fin de la semaine.

Nous jouons au tennis, ce week-end.

Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.

Je ne peux pas me permettre d'aller au onsen ce week-end. Je suis fauché.