Sens du Mot 代わり
かわり
kawari
代わり se lit かわり (kawari) et signifie remplacement.
Sens
Français
- remplacement
- compensation
- échange
- seconde portion
- rab
- substitut
- deuxième portion
- supplément
Lecture
Kana
かわり
Romaji
kawari
Variantes d’Écriture
- 替り かわり kawari
- 替わり かわり kawari
- 代り かわり kawari
Suite des Traits
3 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10今日は私が彼の代わりに行きます。
きょうはわたしがかれのかわりにいきます。
Aujourd'hui, j'irai à sa place.
僕の代わりに行ったら？
Et si tu y allais à ma place ?
担当者と代わります。
Je vous transfère à la bonne personne.
ケーキのお代わりはいかが？
Désirez-vous plus de gâteau ?
彼が私の代わりに行った。
Il y est allé à ma place.
犬の代わりに猫を飼いたい。
J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
お茶のお代わりはいかがですか？
Voulez-vous un peu plus de thé ?
代わりにトランプで遊ぼうよ。
Jouons plutôt aux cartes.
代わり番こでボートを漕ごう。
Relayons-nous pour ramer.
パンのお代わりはいかがですか？
Prendriez-vous encore un peu de pain ?