Sens du Mot 体を開く

たいをひらく tai o hiraku

体を開く se lit たいをひらく (tai o hiraku) et signifie esquiver.

Sens

Français

esquiver
ouvrir le corps
se mettre en garde
ouvrir sa garde
écarter les bras ou les jambes

Anglais

to dodge
to stand upright with arms and/or legs spread

Lecture

Kana

たいをひらく

Romaji

tai o hiraku

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 81190 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

開放型文書体系

かいほうがたぶんしょたいけい

Open Document Architecture

開いている実体

ひらいているじったい

entité ouverte

open entity

体裁よく

ていさいよく

avec goût

tastefully

体

からだ

corps

body

体力

たいりょく

force physique

strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

体重

たいじゅう

poids corporel

(body) weight

体験

たいけん

expérience

(practical) experience

体質

たいしつ

constitution physique

character (of a group, organization, etc.)

体長

たいちょう

longueur du corps

length (of an animal)

体外

たいがい

extérieur du corps

ectogenesis

開く

ひらく

ouvrir

to change (kanji into hiragana)

見開く

みひらく

ouvrir grand les yeux

to open (one's eyes) wide