Sens du Mot 何とも

なんとも nantomo

何とも se lit なんとも (nantomo) et signifie rien du tout.

Sens

Français

rien du tout
pas du tout
vraiment
très
extrêmement

Anglais

(not) anything
(not) at all
(not) a bit
really
very
extremely
terribly
awfully

Lecture

Kana

なんとも

Romaji

nantomo

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 5442 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

何でも

なんでも

n'importe quoi

I am told

何時でも

いつでも

n'importe quand

(at) any time

何も

なにも

rien

and everything else

何時も

いつも

toujours

never

何にも

なんにも

rien

(not) anything

何方でも

どなたでも

n'importe qui

anyone

何度でも

なんどでも

autant de fois qu'on veut

any number of times

何処にも

どこにも

nulle part

(not) anywhere

何処までも

どこまでも

jusqu'au bout

in all respects

何は無くとも

なにはなくとも

avant tout

even if nothing else

何回も

なんかいも

plusieurs fois

time and time again

何回でも

なんかいでも

maintes fois

any number of times

Phrases d’Exemple

何とも思わない。

Je ne ressens rien du tout.

何とも言えない。

Je ne puis le dire.

何とも言えないな。

Je n'en suis pas sûr.

何とも言いようがないなあ。

Je ne sais simplement pas quoi dire...

これは何とも悲しい物語です。

C’est une histoire tellement triste.

その雑誌は面白くも何ともない。

Ce magazine ne contient rien d'intéressant.

先に転んだけど、痛くも何ともない。

Je viens de tomber, mais ça ne fait pas mal.