Sens du Mot 余念がない

よねんがない yonenganai

余念がない se lit よねんがない (yonenganai) et signifie être absorbé.

Sens

Français

  1. être absorbé
  2. se concentrer totalement
  3. se consacrer entièrement
  4. être concentré
  5. se consacrer pleinement

Anglais

  1. being concentrated on one thing
  2. devoting oneself completely to something

Lecture

Kana

よねんがない

Romaji

yonenganai

Variantes d’Écriture

  • 余念が無い よねんがない yonen ga nai

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 117071 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

余念

よねん

autre pensée

another idea

余念もなく

よねんもなく

avec ferveur

earnestly

余念無く

よねんなく

attentivement

earnestly

余人をもって代えがたい

よじんをもってかえがたい

difficile à remplacer

hard to replace (with other person)

余儀ない

よぎない

inévitable

unavoidable

余の辞書に不可能という文字はない

よのじしょにふかのうというもじはない

le mot impossible n'est pas dans mon dictionnaire

the word impossible is not in my dictionary

余り

あまり

très

(not) very

余地

よち

place

place

余計

よけい

inutile

all the more

余人

よじん

autres

others

余る

あまる

rester

to remain