Sens du Mot 使える

つかえる tsukaeru

使える se lit つかえる (tsukaeru) et signifie être utilisable.

Sens

Français

  1. être utilisable
  2. être utile
  3. pouvoir servir

Anglais

  1. to be usable
  2. to be serviceable
  3. to be useful

Lecture

Kana

つかえる

Romaji

tsukaeru

Variantes d’Écriture

  • 遣える つかえる tsukaeru

Suite des Traits

3 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 100657 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

使い分ける

つかいわける

utiliser selon le cas

to use properly

使い切る

つかいきる

épuiser

to use up

使用できる

しようできる

utilisable

fit for use

使いすぎる

つかいすぎる

utiliser à l'excès

to use excessively

使いにやる

つかいにやる

envoyer quelqu'un faire une commission

to send a person on an errand

使いをやる

つかいをやる

envoyer un messager

to send a messenger

使い慣れる

つかいなれる

avoir l'habitude d'utiliser

to get accustomed to using

使命を帯びる

しめいをおびる

être chargé d'une mission

to be charged with a mission

使用

しよう

utilisation

use

使う

つかう

utiliser

to use (language)

使い

つかい

commission

familiar spirit

使い道

つかいみち

usage

way to use something

Phrases d’Exemple

10

Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

Il peut utiliser des baguettes.

Les œufs peuvent être utilisés comme armes.

Mon dictionnaire est très utile.

Suis-je capable d'utiliser ceci ?

L'Homme est le seul animal à pouvoir se servir du feu.

Je vais le garder pour une utilisation future.

J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.

Nous avons peu d'argent à disposition pour la recherche.

Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.