Sens du Mot 俗神道

ぞくしんとう zokushintou

俗神道 se lit ぞくしんとう (zokushintou) et signifie shintoïsme populaire.

Sens

Français

  1. shintoïsme populaire
  2. secte shintoïste syncrétique
  3. shinto populaire

Anglais

  1. Folk Shinto
  2. syncretized Shinto sect

Lecture

Kana

ぞくしんとう

Romaji

zokushintou

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 134249 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

教派神道

きょうはしんとう

Secte Shintō

Sect Shintō

神道

しんとう

shintoïsme

Shinto

一実神道

いちじつしんとう

Ichijitsu Shinto

Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)

神道十三派

しんとうじゅうさんぱ

les treize sectes du shintoïsme

the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

神道政治連盟

しんとうせいじれんめい

Ligue politique Shinto

Shinto Political League

神道修成派

しんとうしゅうせいは

Shinto Shūsei-ha

Shinto Shūsei-ha (sect of Shinto)

道俗

どうぞく

moines et laïcs

monks and laity

反俗精神

はんぞくせいしん

esprit anticonventionnel

anticonventional spirit

神道五部書

しんとうごぶしょ

cinq textes fondamentaux du shinto d'ise

five fundamental texts of Ise Shinto

ぞく

commun

common

俗語

ぞくご

langage familier

colloquialism

俗に

ぞくに

en argot

as slang