peace and tranquillity
Sens du Mot 修身斉家治国平天下
しゅうしんせいかちこくへいてんか
shuushinseikachikokuheitenka
修身斉家治国平天下 se lit しゅうしんせいかちこくへいてんか (shuushinseikachikokuheitenka) et signifie culture de soi, harmonie familiale, ordre de l'État et paix mondiale.
Sens
Français
- culture de soi, harmonie familiale, ordre de l'État et paix mondiale
- se cultiver soi-même pour pacifier le monde
- se cultiver soi-même, régler sa famille, gouverner l'État et pacifier le monde
- cultiver son caractère, gérer sa famille, gouverner l'État et apporter la paix au monde
- cultiver son caractère, gérer sa famille, gouverner l'état et pacifier le monde
- se cultiver soi-même pour apporter la paix au monde
- cultiver sa personne, ordonner sa famille, gouverner son état et pacifier le monde
- cultiver sa personne, ordonner sa famille, gouverner son état, et ainsi pacifier le monde
Anglais
- those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land
Lecture
Kana
しゅうしんせいかちこくへいてんか
Romaji
shuushinseikachikokuheitenka
Suite des Traits
9 caractères • 63 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12China National Space Administration
peace-loving nation
country with a constitutional government
morals
His Majesty the Emperor
being under the rule of
husband being henpecked
shogun (Edo period)
under the rule of
falling headlong
nationalism