Sens du Mot 俸禄米

ほうろくまい hourokumai

俸禄米 se lit ほうろくまい (hourokumai) et signifie ration de riz (salaire).

Sens

Français

  1. ration de riz (salaire)
  2. allocation de riz
  3. traitement en riz
  4. salaire payé en riz
  5. salaire en riz

Anglais

  1. salary in rice
  2. rice given as official pay

Lecture

Kana

ほうろくまい

Romaji

hourokumai

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141749 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

俸祿米

ほうろくまい

ration de riz

rice allowance

俸禄

ほうろく

traitement

retainer's stipend

俸給

ほうきゅう

salaire

salary (esp. public employees)

俸給日

ほうきゅうび

jour de paie

pay day

俸給生活者

ほうきゅうせいかつしゃ

salarié

salaried man

玄米

げんまい

riz complet

unpolished rice

派米

はべい

envoi aux États-Unis

dispatching to the US

保有米

ほゆうまい

riz de réserve

holdings

節米

せつまい

économie de riz

conserving rice

事故米

じこまい

riz contaminé accidentellement

rice contaminated by an accident

施米

せまい

riz donné en charité

rice given in charity

上納米

じょうのうまい

livraison de riz pour l'impôt

rice-tax delivery