Sens du Mot

けい kei

兄 se lit けい (kei) et signifie vous.

Sens

Français

  1. vous
  2. monsieur
  3. frère aîné

Anglais

  1. you
  2. Mr
  3. Mister
  4. older brother
  5. elder brother

Lecture

Kana

けい

Romaji

kei

Suite des Traits

1 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 兄上,兄貴,兄者,御兄さん,お兄ちゃん,御兄ちゃん,家兄,愚兄 Antonymes , Mots Liés 兄弟,,,,兄貴,姉貴,お兄ちゃん,御兄ちゃん Rank 152204 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

兄弟

きょうだい

frères

brothers

兄さん

にいさん

grand frère

brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)

兄ちゃん

にいちゃん

grand frère

(one's) older brother

兄姉

けいし

frère et sœur aînés

brother and sister

兄弟子

あにでし

disciple aîné

senior pupil (of the same master)

父兄

ふけい

pères et frères aînés

father and older brother

長兄

ちょうけい

frère aîné

eldest brother

兄貴

あにき

grand frère

elder brother

義兄

ぎけい

beau-frère

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

従兄

じゅうけい

cousin plus âgé

cousin (older male)

実兄

じっけい

frère aîné biologique

biological older brother

お兄さん

おにいさん

grand frère

older brother

Phrases d’Exemple

10

あにはだいがくでこうがくをまなんでいます。

Mon frère aîné étudie l’ingénierie à l’université.

あにとえきでまちあわせをした。

J’ai rendez-vous avec mon frère aîné à la gare.

あにはこどものころからやきゅうがすきです。

Mon frère aîné aime le baseball depuis son enfance.

こまったとき、あにがたすけてくれた。

Quand j’ai eu des ennuis, mon frère aîné m’a aidé.

あにのへやにはほんがたくさんある。

Il y a beaucoup de livres dans la chambre de mon frère aîné.

あにはもうけっこんしています。

Mon frère aîné est déjà marié.

あににあたらしいじてんしゃをかりました。

J’ai emprunté un vélo neuf à mon frère aîné.

あにはまいあさはやくおきます。

Mon frère aîné se lève tôt chaque matin.

あにとわたしはあまりせいかくがにていない。

Mon frère aîné et moi n’avons pas des caractères très semblables.

Avez-vous des sœurs ?