Sens du Mot 冥加金

みょうがきん myougakin

冥加金 se lit みょうがきん (myougakin) et signifie taxe commerciale de l'époque edo.

Sens

Français

taxe commerciale de l'époque edo
offrande monétaire à un temple ou à un sanctuaire
taxe professionnelle de l'époque d'Edo
offrande pécuniaire
offrande monétaire (à un temple ou sanctuaire)

Anglais

form of Edo-period business tax
monetary offering (to a temple or shrine)

Lecture

Kana

みょうがきん

Romaji

myougakin

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 155189 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

冥加に余る

みょうがにあまる

recevoir trop de bénédictions

to receive too many blessings

冥加

みょうが

taxe commerciale de l'époque d'edo

form of Edo-period business tax

追加料金

ついかりょうきん

frais supplémentaires

additional fee

追加保証金

ついかほしょうきん

marge supplémentaire

remargin

加入金

かにゅうきん

frais d'adhésion

admission fee

金属加工

きんぞくかこう

travail des métaux

metalworking

命冥加

いのちみょうが

protection providentielle

providential protection

冥福

めいふく

bonheur dans l'au-delà

happiness in the next world

冥利

みょうり

providence

賃金

ちんぎん

salaire

rental payment

大金

たいきん

grosse somme d'argent

large amount of money

引き金

ひきがね

détente

trigger (of a gun, etc.)