Sens du Mot 出口

でぐち deguchi

出口 se lit でぐち (deguchi) et signifie sortie.

Sens

Français

  1. sortie
  2. porte de sortie
  3. issue
  4. conduit de sortie
  5. aération
  6. fuite
  7. échappatoire

Lecture

Kana

でぐち

Romaji

deguchi

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 入り口 Rank 3284 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

出入り口

でいりぐち

entrée et sortie

出札口

しゅっさつぐち

guichet

出口調査

でぐちちょうさ

sondage à la sortie des urnes

出口戦略

でぐちせんりゃく

stratégie de sortie

出口点

でぐちてん

point de sortie

脱出口

だっしゅつこう

issue de secours

取り出し口

とりだしぐち

fente de sortie

口出し

くちだし

immixtion

病は口より入り禍は口より出ず

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

la maladie entre par la bouche, le malheur en sort

出会う

であう

rencontrer

出場

しゅつじょう

participation

出発

しゅっぱつ

départ

Phrases d’Exemple

7

えきのでぐちはあそこです。

La sortie de la gare est là-bas.

Où est la sortie ?

La sortie sera sur la gauche.

Y a-t-il une autre issue ?

Veuillez m'excuser ! Où est donc la sortie ?

De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.

Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.