Sens du Mot 刃渡り

はわたり hawatari

刃渡り se lit はわたり (hawatari) et signifie longueur de la lame.

Sens

Français

  1. longueur de la lame
  2. marche sur sabres
  3. marcher pieds nus sur le fil d'une épée

Anglais

  1. length of a blade
  2. walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

Lecture

Kana

はわたり

Romaji

hawatari

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 17036 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

tranchant

prong (of an electrical plug)

刃先

はさき

tranchant de la lame

edge of blade

刃物

はもの

instrument tranchant

edged tool

刃傷

にんじょう

blessure par arme blanche

bloodshed

綱渡り

つなわたり

funambulisme

tightrope walking

不渡り

ふわたり

non-paiement

dishonouring (a bill)

渡り

わたり

migration

connection

両刃

りょうば

à double tranchant

double-edged blade

譲渡

じょうと

transfert

transfer

譲り渡す

ゆずりわたす

céder

to hand over

渡り廊下

わたりろうか

galerie de liaison

roofed corridor connecting two buildings

出刃

でば

couteau deba

knife