Sens du Mot 別刷り

べつずり betsuzuri

別刷り se lit べつずり (betsuzuri) et signifie tiré à part.

Sens

Français

  1. tiré à part
  2. offprint
  3. imprimé séparément

Anglais

  1. excerpt
  2. offprint
  3. printed separately

Lecture

Kana

べつずり

Romaji

betsuzuri

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 22925 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

別個

べっこ

séparé

another

別冊

べっさつ

volume séparé

separate volume

別巻

べっかん

volume séparé

separate volume

別府大学

べっぷだいがく

université de beppu

Beppu University

別時念仏

べつじねんぶつ

récitation du nom du Bouddha Amida à une période déterminée

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

別戸

べっこ

maison séparée

separate house

刷り

すり

impression

printing

色刷り

いろずり

impression en couleur

colour printing

一門別総当り

いちもんべつそうあたり

règle obsolète interdisant les affrontements entre lutteurs d'un même groupe d'écuries

obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables

個人別総当り

こじんべつそうあたり

système de tournoi toutes rondes individuel

hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

règle interdisant les combats entre lutteurs d'une même famille

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

部屋別総当り

へやべつそうあたり

règle interdisant les affrontements entre lutteurs d'une même écurie

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable