Sens du Mot 前年割れ

ぜんねんわれ zennenware

前年割れ se lit ぜんねんわれ (zennenware) et signifie baisse par rapport à l'année précédente.

Sens

Français

  1. baisse par rapport à l'année précédente
  2. recul annuel
  3. baisse annuelle
  4. recul par rapport à l'année précédente

Anglais

  1. year-to-year decline

Lecture

Kana

ぜんねんわれ

Romaji

zennenware

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 59879 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

前割れ

まえわれ

ouvert devant

open in front

前年同期

ぜんねんどうき

même période de l'année précédente

year-before period

前年

ぜんねん

l'année précédente

the preceding year

前年度

ぜんねんど

exercice précédent

preceding fiscal year

前年同月比

ぜんねんどうげつひ

par rapport au même mois de l'année précédente

compared to the same month the previous year (e.g. in statistics, sales, electricity usage)

前年比

ぜんねんひ

par rapport à l'année précédente

year on year

数年前

すうねんまえ

il y a quelques années

a few years ago

事前割当

じぜんわりあて

quota préétabli

prearranged quota

年割り

ねんわり

tarif annuel

annual rate

年の割に

としのわりに

pour son âge

for one's age

割り前

わりまえ

part

share

対前年比

たいぜんねんひ

par rapport à l'année précédente

relative change from last year