Sens du Mot 年割り

Écouter 年の割に

年の割に

としのわりに

pour son âge

for one's age

Écouter 前年割れ

前年割れ

ぜんねんわれ

baisse par rapport à l'année précédente

year-to-year decline

Écouter 年寄り

年寄り

としより

vieillard

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

Écouter 年回り

年回り

としまわり

chance liée à l'âge

age relationship

Écouter 年盛り

年盛り

としざかり

fleur de l'âge

prime of life

Écouter 年頭

年頭

ねんとう

début de l'année

beginning of the year

Écouter 年配

年配

ねんぱい

âge

(approximate) age

Écouter 年末

年末

ねんまつ

fin d'année

end-of-year

Écouter 年収

年収

ねんしゅう

revenu annuel

annual income

Écouter 年表

年表

ねんぴょう

tableau chronologique

chronological table

Écouter 年号

年号

ねんごう

nom d'ère

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa)

Écouter 年内

年内

ねんない

d'ici la fin de l'année

by the end of the year