Sens du Mot 勅撰和歌集

ちょくせんわかしゅう chokusenwakashuu

勅撰和歌集 se lit ちょくせんわかしゅう (chokusenwakashuu) et signifie collection impériale de poésie waka.

Sens

Français

collection impériale de poésie waka
anthologie impériale de poèmes
anthologie impériale de waka
anthologie poétique impériale
poèmes rassemblés sur ordre de l'empereur (de 905 à 1439)
recueil impérial de poésie
anthologie impériale de poésie waka

Anglais

poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439)
Imperial collection of poetry

Lecture

Kana

ちょくせんわかしゅう

Romaji

chokusenwakashuu

Suite des Traits

5 caractères • 58 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153789 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

勅撰集

ちょくせんしゅう

anthologie de poésie commandée par l'empereur

imperially-commissioned poetry anthology

古今和歌集

こきんわかしゅう

anthologie poétique de l'époque heian

Kokin Wakashū (Heian-period collection of poetry)

勅撰

ちょくせん

compilation sur ordre impérial

compilation for the emperor

歌集

かしゅう

chansonnier

songbook

唱歌集

しょうかしゅう

recueil de chansons

songbook

歌曲集

かきょくしゅう

recueil de chansons

song collection

歌詞集

かししゅう

recueil de chansons

book of lyrics

和歌

わか

waka

和歌山県

わかやまけん

préfecture de Wakayama

Wakayama Prefecture (Kinki area)

和歌山県立医科大学

わかやまけんりついかだいがく

Université de médecine de la préfecture de Wakayama

Wakayama Medical University

和歌山県立近代美術館

わかやまけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de la préfecture de Wakayama

Museum of Modern Art, Wakayama

和歌山県警

わかやまけんけい

police de la préfecture de Wakayama

Wakayama Prefectural Police (abbr)