Sens du Mot 厄落とし

やくおとし yakuotoshi

厄落とし se lit やくおとし (yakuotoshi) et signifie échappatoire au mal.

Sens

Français

  1. échappatoire au mal
  2. exorcisme
  3. purification de la malchance
  4. purification
  5. éloignement du mauvais sort

Anglais

  1. escape from evil
  2. exorcism

Lecture

Kana

やくおとし

Romaji

yakuotoshi

Variantes d’Écriture

  • 厄落し やくおとし yakuotoshi

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138001 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

厄を落とす

やくをおとす

exorciser

to exorcise

厄介

やっかい

ennui

trouble

厄年

やくどし

année de malchance

bad year

やく

malheur

unlucky year

厄介事

やっかいごと

affaire ennuyeuse

troublesome matter

裁ち落とし

たちおとし

chutes

cutting off the edges (printing, sewing, cooking, etc.)

素首落とし

そくびおとし

coup au cou

head chop down

為落し

しおとし

omission

omission

化粧落とし

けしょうおとし

démaquillant

makeup remover

見落とし

みおとし

oubli

oversight

突き落とし

つきおとし

renversement

thrusting down (winning technique)