trouble
Sens du Mot 厄年
やくどし
yakudoshi
厄年 se lit やくどし (yakudoshi) et signifie année de malchance.
Sens
Français
- année de malchance
- année fatidique
- année critique
- année de malheur
- année porte-malheur
Anglais
- bad year
- annus horribilis
- unlucky year
- critical year
- year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō)
Lecture
Kana
やくどし
Romaji
yakudoshi
Suite des Traits
2 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12unlucky year
Happy New Year
years gone by
prime of life
biennially
calendar year
one's age at death
one's age at death
year of the Boar
one year
decennial
Phrases d’Exemple
1今年は私の厄年です。
ことしはわたしのやくどしです。
Cette année est mon année de malchance.