Arti Kata 厄年 (Yakudoshi): Tahun Sial, Tahun Nahas

Arti

Bahasa Indonesia

tahun sial
tahun nahas
tahun kritis
tahun penuh rintangan

Bahasa Inggris

bad year
annus horribilis
unlucky year
critical year
year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō)

Cara Baca

Kana

やくどし

Romaji

yakudoshi

Cara Penulisan

2 Karakter • 10 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 12456 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

厄介

やっかい

merepotkan

trouble

厄

やく

kemalangan

unlucky year

謹賀新年

きんがしんねん

selamat tahun baru

Happy New Year

往年

おうねん

masa lalu

years gone by

壮年

そうねん

masa jaya

prime of life

隔年

かくねん

dua tahun sekali

biennially

暦年

れきねん

tahun kalender

calendar year

没年

ぼつねん

tahun kematian

one's age at death

享年

きょうねん

usia saat wafat

one's age at death

亥年

いどし

tahun babi

year of the Boar

一箇年

いっかねん

satu tahun

one year

十箇年

じゅうかねん

sepuluh tahun

decennial

Contoh Kalimat

1

今年は私の厄年です。

ことしはわたしのやくどしです。

Tahun ini adalah tahun sial saya.