Sens du Mot 参った
まいった
maitta
参った se lit まいった (maitta) et signifie je me rends.
Sens
Français
- je me rends
- j'abandonne
- je déclare forfait
Lecture
Kana
まいった
Romaji
maitta
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
6週末に祖母のお見舞いに参った。
しゅうまつにそぼのおみまいにまいった。
Je suis allé rendre visite à ma grand-mère le week-end.
その一言で彼は参った。
そのひとことでかれはまいった。
Cette seule remarque l'a complètement vaincu.
急にそう聞かれて、少し参った。
きゅうにそうきかれて、すこしまいった。
Quand on m'a demandé cela si soudainement, j'ai été un peu déconcerté.
参ったなあ。
Je laisse tomber.
この寒さには参った。
Je ne supporte pas ce froid.
あの問題には参ったよ。
Ce problème m'a vraiment laissé perplexe.