Sens du Mot 取り組み

とりくみ torikumi

取り組み se lit とりくみ (torikumi) et signifie combat.

Sens

Français

  1. combat
  2. match
  3. effort
  4. initiative
  5. fait de s'attaquer à
  6. approche

Anglais

  1. bout (in sports, etc.)
  2. match
  3. effort
  4. initiative
  5. dealing with
  6. grappling with
  7. wrestling with

Lecture

Kana

とりくみ

Romaji

torikumi

Variantes d’Écriture

  • とり組み とりくみ torikumi
  • 取り組 とりくみ torikumi
  • 取組 とりくみ torikumi
  • 取組み とりくみ torikumi

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 活性化,活性化する Rank 10112 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り組む

とりくむ

s'attaquer à

to tackle (e.g. a problem)

取り込み

とりこみ

importation

importing (e.g. data)

取り調べ

とりしらべ

enquête

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

annulation

cancellation

取り決め

とりきめ

accord

decision

取引

とりひき

transaction

transactions

取っ手

とって

poignée

handle

取る

とる

prendre

to compete (in sumo, cards, etc.)

取得

しゅとく

acquisition

obtaining (a qualification, right, object, etc.)

取り消す

とりけす

annuler

to cancel

取り込む

とりこむ

capturer

to capture (e.g. image)

Phrases d’Exemple

2

Le président pousse les employés à agir de leur propre initiative.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.