Sens du Mot 取る
とる
toru
取る se lit とる (toru) et signifie prendre.
Sens
Français
- prendre
- adopter
- commander
- concourir
- noter
Lecture
Kana
とる
Romaji
toru
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10どっち取る？
Lequel prends-tu ?
他に取るべき道は無い。
C'est la seule possibilité.
取るに足らない問題です。
C'est un problème insignifiant.
年を取ると目ざとくなる。
En vieillissant, le sommeil devient plus léger.
スポンジは液体を吸い取る。
Une éponge absorbe du liquide.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Il est difficile de le satisfaire.
休みを取る余裕なんてないよ。
Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.
剣を取るものは皆、剣で滅びる。
Tous ceux qui prendront l'épée périront par l'épée.
休みを取ることをお薦めします。
Je recommanderais de faire une pause.
手荷物はどこで受け取るんですか？
Où est-ce que je récupère mes bagages ?
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Noms de Personnages
1 entrées
