Sens du Mot 口に掛ける

Écouter 口を掛ける

口を掛ける

くちをかける

to call a geisha or prostitute over

Écouter 口を合わせる

口を合わせる

くちをあわせる

s'accorder sur une version

to arrange not to contradict each other

Écouter 口走る

口走る

くちばしる

lâcher involontairement

to blurt out

Écouter 口ごもる

口ごもる

くちごもる

hésiter à parler

to hesitate to say

Écouter 口角を上げる

口角を上げる

こうかくをあげる

sourire

to smile

Écouter 口実

口実

こうじつ

prétexte

excuse

Écouter 口論

口論

こうろん

dispute

quarrel

Écouter 口数

口数

くちかず

loquacité

number of shares, items, applications, etc.

Écouter 口調

口調

くちょう

ton de la voix

tone (of voice)

Écouter 口座

口座

こうざ

compte bancaire

account (e.g. bank)

Écouter 口頭

口頭

こうとう

oral

oral

Écouter 口利き

口利き

くちきき

médiation

way of speaking