呼ぶ (Yobu): Appeler, Inviter

Sens

Français

appeler
inviter
convoquer
attirer

Lecture

Kana

よぶ

Romaji

yobu

Variantes d’Écriture

喚ぶよぶ yobu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 呼びかける,タクシー,目が合う Rank 3584 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

呼びかけ

よびかけ

appel

呼び掛ける

よびかける

appeler

呼吸

こきゅう

respiration

呼び出す

よびだす

appeler

呼び名

よびな

nom courant

呼び声

よびごえ

cri

呼び戻す

よびもどす

faire revenir

呼び出し

よびだし

box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

呼び水

よびみず

amorçage de pompe

呼ばわり

よばわり

traiter de

呼び物

よびもの

attraction principale

呼び止める

よびとめる

interpeller

Phrases d’Exemple

2

救急車を呼ぶほどではありません。

きゅうきゅうしゃをよぶほどではありません。

Ce n'est pas assez grave pour appeler une ambulance.

春になると、この花は蝶を呼ぶ。

はるになると、このはなはちょうをよぶ。

Quand le printemps arrive, cette fleur attire les papillons.