Sens du Mot 喜怒哀楽

きどあいらく kidoairaku

喜怒哀楽 se lit きどあいらく (kidoairaku) et signifie émotions humaines.

Sens

Français

  1. émotions humaines
  2. sentiments
  3. joies et peines
  4. joie, colère, tristesse et plaisir

Anglais

  1. human emotions (joy, anger, grief and pleasure)
  2. feelings

Lecture

Kana

きどあいらく

Romaji

kidoairaku

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Yojijukugo Rank 9750 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

哀楽

あいらく

joies et peines

grief and pleasure

喜怒

きど

émotions humaines

human emotions

喜寿

きじゅ

77e anniversaire

77th birthday

喜望峰

きぼうほう

Cap de Bonne-Espérance

Cape of Good Hope

娯楽

ごらく

divertissement

amusement

伯楽

ばくろう

marchand de bétail

cattle or horse trader

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

器楽

きがく

musique instrumentale

instrumental music

独楽

こま

toupie

spinning top

交響楽

こうきょうがく

musique symphonique

symphony (orchestra)

邦楽

ほうがく

musique japonaise

Japanese music (esp. traditional Japanese music)

弦楽

げんがく

musique pour cordes

music for strings

Phrases d’Exemple

2

じんせいにはきどあいらくがある。

la vie est faite de joies et de peines.

Ne montre pas tes émotions.