堂々 (Doudou): Majestueusement, avec Assurance

Sens

Français

majestueusement
avec assurance
imposant
dignement
solennellement

Lecture

Kana

どうどう

Romaji

doudou

Variantes d’Écriture

堂堂どうどう doudou

Suite des Traits

2 caractères

々

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 表立って,表面立って,オープン Rank 6491 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

堂

どう

salle

堂々巡り

どうどうめぐり

tourner en rond

食堂

しょくどう

salle à manger

公会堂

こうかいどう

hôtel de ville

一堂

いちどう

une même salle

会堂

かいどう

salle de réunion

本堂

ほんどう

bâtiment principal du temple

金堂

こんどう

salle d'or

講堂

こうどう

auditorium

国会議事堂

こっかいぎじどう

parlement

議事堂

ぎじどう

bâtiment du parlement

聖堂

せいどう

cathédrale

Phrases d’Exemple

2

彼は堂々とした態度で質問に答えた。

かれはどうどうとしたたいどでしつもんにこたえた。

Il a répondu aux questions avec une attitude calme et digne.

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。

Malgré l'écriteau « Défense de fumer », l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.