Sens du Mot 壁の花

かべのはな kabe no hana

壁の花 se lit かべのはな (kabe no hana) et signifie faire tapisserie.

Sens

Français

  1. faire tapisserie
  2. personne timide

Anglais

  1. one too shy to actively join in the party
  2. wallflower

Lecture

Kana

かべのはな

Romaji

kabe no hana

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 110575 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

へき

mur

Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

壁紙

かべがみ

papier peint

wallpaper

壁画

へきが

fresque

fresco

壁面

へきめん

surface du mur

surface of a wall

壁新聞

かべしんぶん

journal mural

wall newspaper

壁掛け

かべかけ

décoration murale

wall-mounted

壁下地

かべしたじ

ossature de mur

framework (for a mud-plastered wall)

壁一重

かべひとえ

une seule paroi de séparation

single wall

壁上

へきじょう

sur le mur

on a wall

壁間

へきかん

espace entre deux piliers

portion of wall between two pillars

壁立

へきりつ

falaise abrupte

cliff that stands tall like a wall

壁代

かべしろ

rideau de séparation

curtain separating a central room from the aisles around it (in palatial-style architecture)

Phrases d’Exemple

1

Elle est juste décorative.