Sens du Mot 声明文

せいめいぶん seimeibun

声明文 se lit せいめいぶん (seimeibun) et signifie proclamation.

Sens

Français

  1. proclamation
  2. déclaration officielle
  3. communiqué
  4. déclaration
  5. manifeste

Anglais

  1. proclamation
  2. statement

Lecture

Kana

せいめいぶん

Romaji

seimeibun

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 60242 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

犯行声明文

はんこうせいめいぶん

lettre de revendication

letter of responsibility (for a crime)

声明

せいめい

déclaration

declaration

声明書

せいめいしょ

déclaration écrite

statement

声明

しょうみょう

chant bouddhique

chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese)

声音文字

せいおんもじ

symbole phonétique

phonetic symbol

説明文

せつめいぶん

texte explicatif

explanatory note

明文

めいぶん

disposition expresse

explicit statement (e.g. law)

明文化

めいぶんか

stipulation écrite

stipulation

文明開化

ぶんめいかいか

civilisation et ouverture

civilization and enlightenment

反対声明

はんたいせいめい

déclaration d'opposition

statement of opposition

共同声明

きょうどうせいめい

communiqué conjoint

joint declaration

形声文字

けいせいもじ

caractère sémiophonétique

semasio-phonetic character (combining semantic and phonetic components)