Sens du Mot 壱越調

いちこつちょう ichikotsuchou

壱越調 se lit いちこつちょう (ichikotsuchou) et signifie mode ichikotsu.

Sens

Français

mode ichikotsu
mode gagaku

Anglais

ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)

Lecture

Kana

いちこつちょう

Romaji

ichikotsuchou

Variantes d’Écriture

壱越調 いちこちちょう ichikochichou

Suite des Traits

3 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 133813 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

壱越

いちこつ

ichikotsu

fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)

壱

いち

ace

基調

きちょう

ton de base

keynote

堅調

けんちょう

ferme

firm (market)

栄養失調

えいようしっちょう

malnutrition

諧調

かいちょう

harmonie

harmonious melody

整調

せいちょう

accordage

tuning (e.g. instruments)

弁明口調

べんめいくちょう

ton de voix apologétique

apologetic (defensive) tone of voice

異国情調

いこくじょうちょう

exotisme

exoticism

適応デルタ変調

てきおうでるたへんちょう

modulation delta adaptative

Adaptive Delta Modulation

合奏調

がっそうちょう

diapason

concert pitch

臨調

りんちょう

conseil spécial

special council or commission