Sens du Mot 大助かり

Écouter 小の虫を殺して大の虫を助ける

小の虫を殺して大の虫を助ける

しょうのむしをころしてだいのむしをたすける

sacrifier le petit pour sauver le grand

to sacrifice something small in order to save something great

Écouter 大当たり

大当たり

おおあたり

grand succès

bumper crop

Écouter 大掛かり

大掛かり

おおがかり

à grande échelle

large-scale

Écouter 大通り

大通り

おおどおり

rue principale

main street

Écouter 大盛り

大盛り

おおもり

grande portion

large serving

Écouter 大振り

大振り

おおぶり

grand mouvement

large swing (bat, racquet, etc.)

Écouter 大雪

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

Écouter 大船

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

Écouter 大戦

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

Écouter 大変

大変

たいへん

difficile

major incident

Écouter 大部分

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

Écouter 大多数

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority