to sacrifice something small in order to save something great
Sens du Mot 小の虫を殺して大の虫を助ける
しょうのむしをころしてだいのむしをたすける
shou no mushi o koroshitedai no mushi o tasukeru
小の虫を殺して大の虫を助ける se lit しょうのむしをころしてだいのむしをたすける (shou no mushi o koroshitedai no mushi o tasukeru) et signifie sacrifier le petit pour sauver le grand.
Sens
Français
- sacrifier le petit pour sauver le grand
- sacrifier une petite chose pour une plus grande
- sacrifier une petite chose pour en sauver une grande
- perdre une jambe pour sauver sa vie
- sacrifier une petite chose pour une grande
- tuer un petit insecte pour sauver un grand
Anglais
- to sacrifice something small in order to save something great
- to lose a leg to save one's life
- to kill a small bug and help a large one
Lecture
Kana
しょうのむしをころしてだいのむしをたすける
Romaji
shou no mushi o koroshitedai no mushi o tasukeru
Suite des Traits
14 caractères • 49 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12sacrifice something small in order to save something great
sacrifice something small in order to save something great
vermicule
to overlook minor differences for the sake of the common good
adzuki bean weevil (Callosobruchus chinensis)
mass killing
killing insects or pests
mass murderer
indiscriminate mass murder
mass-killing
Japanese giant weevil (Sipalinus gigas)