to get scolded severely
Sens du Mot 大目玉
おおめだま
oomedama
大目玉 se lit おおめだま (oomedama) et signifie réprimande.
Sens
Français
- réprimande
- savon
- semonce
- remontrance
- sévère réprimande
- réprimande sévère
Anglais
- good scolding
Lecture
Kana
おおめだま
Romaji
oomedama
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12large ball
eyeball
eyeball
scolding
eyeballs
big and round eyes
large eyes
(paying) a great deal of attention (to)
scarab beetle
bargain goods
Tamagawa University
Phrases d’Exemple
1学校サボって遊んでたのが親にバレちゃってさ、大目玉食らったよ。
Mes parents ont appris que j'ai séché les cours pour aller jouer, et ils m'ont passé un sacré savon.